- massive border - please attach your input and the command line
- physical network - yes (D3-graphviz monitoring a smart home zigbee network) but depending on your requirements, it may take a fair amount of work. Check out https://www.graphviz.org/pdf/dotguide.pdf and Gallery | Graphviz. Specifically, yes you can specify port-to-port edges